Discorso diretto e indiretto
IL DISCORSO DIRETTO E INDIRETTO
Nella trasformazione dal discorso diretto al discorso indiretto:●cambiano le persone:
Laura dice a Marta: “Io e Paolo (noi) andiamo a vedere una mostra”
Laura dice che lei e Paolo (loro) vanno a vedere una mostra.
●cambiano i pronomi:
Laura chiede a Paolo: “Mi porti un bicchiere d’acqua?”.
Laura chiede a Paolo se le (a lei) porta un bicchiere d’acqua.
●cambiano gli aggettivi o pronomi possessivi:
Laura dice a Sabrina: “Mi piace il tuo maglione”
Laura dice a Sabrina che le piace il suo maglione.
●cambiano gli aggettivi o pronomi dimostrativi:
Franco dice a Mauro: “Questa è la nostra macchina”
Franco dice a Mauro che quella è la loro macchina
● le domande senza pronome interrogativo si trasformano al discorso indiretto aggiungendo SE:
Silvia mi chiede: Vuoi cantare?
Silvia mi chiede se voglio cantare.
● per introdurre il discorso indiretto si usano verbi come: dire, rispondere, chiedere, affermare, esclamare, urlare...
● il verbo venire cambia a andare.
Giorgio mi chiede: “Quando vieni con me a Parigi?”
Giorgio mi chiede quando vado con lui a Parigi
● se il verbo che introduce il discorso indiretto è al presente, al futuro o al passato prossimo, i verbi rimangono uguali, soltanto cambia la persona.
Marina dice: “Mi sembra che vada bene”. / Marina dice che le sembra che vada bene.
L’agenzia risponderà sicuramente: “Tutto è a posto”. / L’agenzia risponderà sicuramente che tutto è a posto.
I ragazzi hanno esclamato: “Abbiamo finito i compiti”. / I ragazzi hanno esclamato che hanno finito i compiti.
La segretaria conferma: “Vi manderò subito il fax”. / La segretaria conferma che ci manderà subito il fax.
● l'unico tempo verbale che cambia se il verbo che introduce è al presente, passato prossimo o futuro è l'imperativo:
di+infinito
che+congiuntivo presente
che+dovere o potere + infinito
La mamma dice a Marco: "Vai subito in camera tua"
La mamma dice a Marco di andare / che vada / che deve andare subito in camera sua.
Commenti
Posta un commento